December 24, 2007

Merry Christmas

Ah to beda zyczenia prosto z serducha.
Zadnych wierszykow i innych takich!

W tym nadchodzacym roku chcialabym Wam wszystkim zyczyc
wszystkiego najlepszego,
by caly ten rok, byl najlepszym rokiem Waszego zycia,
byscie mieli tylko tych prawdziwych przyjaciol,
jesli to Wasz ostatnio rok w waszej szkole, zycze Wam byscie sie dostali do tej wymarzonej
byscie znalezli milosc, taka az po sam grob (;
i zycze Wam moi kochani byscie byli przede wszytskim szczesliwi.
Bo szczescie jest najwazniejsze.

Wszystkiego najlepszego z okazji Swiat Bozego Narodzenia dla kazdego na Buzznet.com !!!!!

Posted on 12/24/2007 12:16 AM Comments (2)

December 16, 2007

armor for sleep - car underwater

o jaaa... znam ta piosenke od jakiegos... hmm roku. i nigdy nie zastanawialam sie nad jej tekstem, ozywiscie mruczalam ja sobie pod nosem, ale bez wiekszego wsluchiwania sie w slowa.
i ostatnio znow zaczeklam jej duuzo sluchac, i znow zaczelam przy niej ryczec.
ogolnie to chyba za duzo placze, prawie codziennie, choc nie mam powodu, ostatnio, wczoraj plakalam nad dziecinstwem michaela jacksona, wiem jestem pierdolnieta.

no, ale wracajac do tego o czym pisalam, to zamieszcze tu tekst do tej piosneki, a w dziale video klip (btw - klip jest do dupy)

link do tekstu
http://www.metrolyrics.com/car-underwater-lyrics-armor-for-sleep.html

a tu moje mini, jakze zalosne tluamczenie piosenki
serio jak strzele jakiegos koslawego byka to powiedzcie mi, bede wiedziec jak wielkia idiotka jestem (:

Armor for Sleep (Zbroja dla snu) - Car Underwater (Samochod pod woda xD)

Uwierz w nowe, wróciłem dla dobra
Odwolaj poszukiwania, nikt nie będzie wiedział, że jestem tu
Uwierz informacjom, wróciłem dla ciebie
Nie mozesz przestawić zegarków(1), nie zdołasz mnie tutaj zatrzymac, więc nie próbuj

W samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć

Jestem w samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć

Twórz czas wolniej, daj mi dłuzej
Jest za późno dla mnie, nikt nie będzie wiedział, że jestem tu
Uwierz w swoje sny o mnie - tonącym
Tak daleko w dole
Nie zdołasz mnie tutaj zatrzymać, więc nie próbuj

W samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć

Jestem samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć
Zostaw to dla mnie,
Obciąże cię znów

Tym razem to nie była twoja wina
Proszę przebacz mi

Zostaw to dla mnie,
Obciąże cię znów
Tym razem to nie była twoja wina
Więc przebacz mi, Więc przebacz mi, Więc przebacz mi

Nie myśl, nie myśl znów o mnie wcale
po prostu daj mi odejść
Nie myśl, nie myśl znów o mnie wcale
po prostu daj mi odejść
Nie myśl, nie myśl znów o mnie wcale
Nie myśl, nie myśl znów o mnie wcale
Nie myśl, nie myśl znów o mnie wcale

Jestem w samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć

Jestem samochodzie pod wodą z czasem do zabicia, wracąjac do wspomnień(2)
zapomniałem powiedzieć ci że,
Nie obchodziło mnie, że powrociłas i mnie opusciłaś
to co bardziej rani to, to, że nadal chciałbym dla ciebie umrzeć

A ja na nadal chciałbym dla ciebie umrzeć
Chciałbym dla ciebie umrzeć
A ja na nadal chciałbym dla ciebie umrzeć
Chciałbym dla ciebie umrzeć
A ja na nadal chciałbym dla ciebie umrzeć...

ogolnie to ma sie wam podobac tlumaczenie, bo zajelo mi to cale 20 min!


Posted on 12/16/2007 11:02 AM Comments (2)

December 12, 2007

then she tells me I'm a creep

o boze widzialam wlosy lonowe williama becketta.
mwhahahahahahaha :D sexsexsex

modlcie sie bym  mogla pojechac do tej pieprzonej francji w styczniu. seriously.
zalezy mi na tym tak okropnie, musze szybko wyrabiac paszport, a mam malusienkie problemy.

tak sobie mysle, ze jade tam, bo zostalam wybrana z projektu socrates comenius, a ja nawet nie umiem poprawie wypowiedziec slowa 'entertainment'. a tym bardziej po francusku  mowic nie umiem.
dyrektorka poprosila mnie do siebie patrzy sie na mnie...
- wiesz, ze bedziesz reprezentowac nasza szkole i polske?
- ee. tak zdaje sobie z tego sprawe (o boze co to za fryzura!!! o boze narobie nam obciachu!!!)

yaaay, modlcie sie by mi wyrobili ten paszport przed 14 stycznia.

ooo, sząze lizeeee.... :333
o so le su le pliii... chyba jakos tak to leci xD
a midi a miti
cos tam cos
oo, sząze lizeee

oczywiscie zapis fonetyczny, bo inaczej nie umiem.




Posted on 12/12/2007 12:03 PM Comments (7)
ARCHIVE
i'll seek you out
ready for the weekend
disko jest blisko
MY FRIENDS


Winiary's Journal Widgets:
RSS - ATOM - JavaScript
Buzz Feed